ケア文化論英語演習

English Literaturefor Caring and Nursing

専門基礎科目（専門関連科目）

ー

看護学部

3年

ANNBN3MCA1

2.0単位

講義 (Lecture)

2024年度前期

(Spring semester)

西村 周浩

看護学部

日本語

目標17

授業終了後またはアポイントメントにより教室／研究室にて

kanehiro_nishimura@cnas.u-hyogo.ac.jp

7◎／8◎／2〇

ー

ー

ー

【講義目的】アメリカの看護学専門誌American Journal of Nursingに掲載された看護師・医療従事者によるエッセイを取り上げる。患者たちやその家族と向き合った彼らのストーリーを読み進めながら、エッセイの中で扱われているアメリカ医療と生活に関わる事柄について自分の意見を論理的に伝えられるよう養成する。
【到達目標】１）速読と精読を通じて文章の概略や詳細な情報を読み取り、２）エッセイの随所に見られる医療英語の自然な表現や重要語句を用い、３）アメリカ医療の実情を日本と比較しつつ、それに関わる諸問題について批判的な（“critical”）思考の表現ができること。

キーワード：看護・医療分野のことばと文化、クリティカル・シンキング

【講義内容】クラスでの種々のアクティビティにより英文読解のスキルを向上させ、理解した内容や自分の意見を筋道立った分かりやすい表現で伝える練習を行う。また、英文内容のさらなる広がりについてディスカッションやプレゼンテーションを通じて考察する。
【授業計画】
１．Introduction, and No regrets
２．Ordinary Things
３．Making it Fit
４．Promises to Keep
５．The Eyes of a Pediatric Nurse
６. Bed Bath
７．A Nurse’s Mother’s Nurses
８. A Place for Palliative Care
９． My Turn, and Big Love
１０．Socks and All...
１１．The Dirtiest House in Town
１２．Hiding a Tender Soul
１３．Keeping Secrets
１４．A Man of Few Words
１５．Review and Achievement Test

※ 宿題等に関して、教員が認める範囲を超えて生成AIを使用したことが判明した場合、単位を認定しない、または認定を取り消すことがある。

Reflections—Learning English through Real Nursing Stories. Sanshusha.
（生協にて販売）

Longman Online Dictionary, Oxford Learner's Dictionaries.
その他、授業時に適宜紹介する。

【予習】「講義内容・授業計画」に基づき、次回分の教科書該当箇所を予習（10ｈ）。
【復習】当該回の授業内容の復習（10ｈ）、小テスト・習熟度確認テスト・プレゼンテーションに向けた準備（10ｈ）。

授業中、色々なアクティビティにペアまたはグループで取り組む。

【成績評価の基準】アメリカ医療事情に関する英文を客観的に読み込み、それについての自分の意見を論理的に伝えることができる者については、講義目的・到達目標に記載する能力（知識・技能、思考力、表現力等）の到達度に基づき、S（90点以上）、A（80点以上）、B（70点以上）、C（60点以上）による成績評価の上、単位を付与する。
【成績評価の方法】小テスト30%・習熟度確認テスト30%・プレゼンテーション10%を基準として、平常点（積極的な発言等）30%を含めて総合的に評価する。

小テストは、優れた内容のものや共通の改善点等を授業中に紹介して共有する。習熟度確認テストは全体的な講評や要点・解説等をユニバーサルパスポートのクラスプロファイル機能を使って示す。

当授業は対面での実施を基本とします。但し、感染症等への対策として自宅等でのオンライン授業を実施する場合があり、その際にはPC・タブレット等の端末やWi-Fi等の通信環境が必要となります。授業方法が変更になる際は事前に連絡します。

該当しない。