Syllabus data

Course Title
English for Specific Purposes A
Course Title in English
English for Specific Purposes A
Course Type
Major Courses
Eligible Students
School of Social Information Science
Target Grade
All
Course Numbering Code
KCCBG1MCA7
Credits
2.00Credits
The course numbering code represents the faculty managing the subject, the department of the target students, and the education category (liberal arts / specialized course). For detailed information, please download the separate manual from the upper right 'question mark'.
Type of Class
講義・演習 (Lecture/Seminar)
Eligible Year/Semester
Spring semester 2026
Instructor
玉置 卓
Affiliation
社会情報科学部
Language of Instruction
Japanese
英語
Related SDGs
9
Office Hours and Location
アポイントメントによる
Contact
tamak@sis.u-hyogo.ac.jp

Corresponding Diploma Policy
A double circle indicates the most relevant DP number and a circle indicates the associated DP.
Corresponding Undergraduate School DP
3◎/1〇
Corresponding Graduate School DP
Corresponding University-Wide DP
N/a
Academic Goals of Teacher Training Course

Course Objectives and Learning Outcome
講義目的
情報科学における研究・開発を行うためには英語文献を読むことは避けられない。本講義では、母国語で書かれていれば容易に理解できるであろう情報科学の話題を選び、それを英語で読むことで科学技術英語の読解力向上を目指す。

到達目標
1. 科学技術英語に頻出する語彙や表現を正確に和訳できる
2. 生成AIなどを活用して英語文献の概要を把握する時間を短縮できる

Subtitle and Keywords of the Class
Course Overview and Schedule
講義内容
オンラインで無料公開されている情報科学に関する英語テキストを選びその読解演習を行う。

授業計画 (テキストの1を選んだ場合の進め方の例)
1. ガイダンス
2. Ch. 0: Forward
3. Ch. 1: Introduction and Motivation
4. Ch. 2: Linear Algebra (1)
5. Ch. 2: Linear Algebra (2)
6. Ch. 2: Linear Algebra (3)
7. Ch. 2: Linear Algebra (4)
8. Ch. 3: Analytic Geometry (1)
9. Ch. 3: Analytic Geometry (2)
10. Ch. 3: Analytic Geometry (3)
11. Ch. 4: Matrix Decompositions (1)
12. Ch. 4: Matrix Decompositions (2)
13. Ch. 4: Matrix Decompositions (3)
14. Ch. 4: Matrix Decompositions (4)
15. まとめ
In-person/Remote Classification
In-person
Implementation Method and Remote Credit Limit Application
・対面授業のみ
・遠隔授業単位上限の適用を受けない
Uses of Generative AI
Limited permission for use
Precautions for using Generative AI
生成AIの利用にあたっては『本学の教育における生成AIの取扱いについて(学生向け)』の記載内容について留意すること。生成AIの利用については担当教員の指示に従うこと。
教員が認める範囲を超えて生成AIを利用したことが判明した場合は、単位を認定しない、又は認定を取り消すことがある。生成AIの出力した内容について、事実関係の確認や出典・参考文献を確認・追記することが重要である。また、生成AIによる出力結果をそのまま課題・レポート・論文として提出してはならない。
Textbook
1. Marc Peter Deisenroth, A. Aldo Faisal, Cheng Soon Ong. Mathematics for Machine Le
arning. Cambridge University Press
https://mml-book.github.io/
2. Stephen Boyd, Lieven Vandenberghe. Introduction to Applied Linear Algebra – Vect
ors, Matrices, and Least Squares. Cambridge University Press
http://vmls-book.stanford.edu/
References
金谷健一『理数系のための技術英語練習帳』共立出版
Contents and Estimated Time for Pre- and Post- Learning (Preparation and Review)
内容
事前: 資料の次回に扱われる範囲を読み和訳を行う
事後: 理解不足、誤解があった箇所の復習を行う
時間の目安
4時間×15週
Contents of Active Learning
・資料の和訳を発表する
・ミニッツペーパーにより理解度の把握を随時行う
Grading Criteria and Methods
基準
講義目的・到達目標に記載する能力の到達度に応じてSからCまで成績を与える。
方法
課題50%、授業参加状況50%の割合で評価する。
How to Disclose Assignments and Exam Results
課題について発表する際に解説や補足を行う
Precautions and Requirements for Course Registration
Practical Education
該当しない
Remarks
In cases where any differences arise between the English version and the original Japanese version, the Japanese version shall prevail as the official authoritative version.